wegfahren

Zurück aus Schlaraffenland

citykitchen 8. April 2010

Schön war’s wieder! Das lange Osterwochenende haben wir traditionsgemäß am Gardasee verbracht. Jetzt sind wir wieder da und tüffteln immer noch am Kühlschrank-Tetris. Mein kleines Auto war randvoll bepackt mit feinen Leckereien und schicken Klamotten. Freu mich schon aufs nächste Mal, um die neu entdeckten Flecken genauer zu erkunden…

ldg_montagna

Unser Basiscamp haben wir wieder in Bardolino aufgeschlagen.

spritz
Bei 20 Grad unseren Spritz getrunken…

custoza
… oder den feinen Custoza.

polenta_coniglio

Mensch, haben wir reingehauen… Polenta con coniglio ripieno für mich.

polenta_funghi
Für den Vorkoster: Polenta con frutti di bosco.

scamorza
Und dann gab’s am Ostersonntag noch den Markt mit Spezialiäten aus ganz Italien.
Die kleine Naschkatze würde sagen: Endskrass!

formaggio_vini

formaggio02
formaggio
Alles Käse.

salame_mafioso
salame_asino
salame
Hier geht’s um die Wurst.

pane
Zum reinbeissen gut. (Hat die Heimfahrt nicht überlebt.)

mostarda
Mostarda. Schade, hab ich leider nicht probiert. Irgendwann bin auch ich voll.

latte_in_bottiglia
bottiglie
Milchautomat in Mantua. Tolle Flaschen für 20 Cent.

trento_piazza
Piazza von Trient.
hamstern
Eine kleine Auswahl unserer Mitbringsel…

Immer wieder bin ich begeistert, von der Schönheit der Landschaft und der großartigen Auswahl an tollen und frischen Produkten. Ich plane schon unseren nächsten Trip - weil lange werden sich die Vorräte wohl nicht halten…

Fastfood: Käsespätzle

citykitchen 17. Februar 2010

kaesespatzn

In 10 Minuten auf dem Tisch.

Endlich ist die Sonne da!! Bei dem kalten und finsteren Wetter der vergangenen Wochen ist mir die Lust auf Rausgehen immer öfter vergangen. Aber jetzt ist der Himmel wieder blau, wie es sich gehört, und die Sonne bringt trotz Minusgrade den Schnee langsam zum Schmelzen. Yipeeh! Faschingsdienstag ist der halbe Tag frei und als ich nach Hause kam, stand die kleine Naschkatze schon im Schneeanzug und mit Schlitten in der Tür. Im Hirschgarten sind wir stundenlang den Rodelhügel rauf gekeucht und runter gerast, haben uns blaue Flecken, nasse Hintern und einen Mordshunger geholt. Das heißt, in der Küche muss es dann wieder mal schnell gehen.

hirschgarten_rodeln

Zutaten für 3:
• 1 Päckchen Eierspätzle (muss ja schnell gehen, sonst gerne frisch und selbstgemacht)
• 1 Zwiebel
• Butter
• Bergkäse, gerieben
• etwas Milch
• Pfeffer, Salz, Muskat

hirschgarten

1. Die Zwiebel in Ringe schneiden und in der Pfanne mit etwas Butter langsam auf mittlerer Hitze braun rösten. Zwiebeln aus der Pfanne nehmen und beiseite stellen.
2. 2 EL Butter in die Pfanne geben, die Eierspätzle dazugeben und schön anbraten lassen, bis die Spätzle etwas angebräunt sind. Mit Pfeffer, Salz und Muskat würzen.
3. Die Pfanne vom Herd nehmen, Milch unter die Spätzle rühren, damit sie schön schlüpfrig werden. Den geriebenen Bergkäse (Menge je nach Lust und Laune) unterrühren.
4. Zwiebeln drüber. Fertig. Essen fassen.

hirschgarten_halfpipe

Wieder da!

citykitchen 3. November 2009

torta_di_mele

Gefühlte drei Kilo mehr…
…auf den Hüften und mit mindestens genauso viel Gewicht in Form von neuen Kochbücher und Kochmagazinen sind wir von unserem Kurztrip vom Gardasee zurück. Diesmal haben wir die Westseite unsicher gemacht und haben es uns in Saló gut gehen lassen. Von den erwünschten Trüffelgerichten gab es zwar keine auf den Tageskarten, wir haben aber einige - für uns neue - Spezialitäten entdeckt. Mehr davon berichte ich in den kommenden Tagen. Jetzt heisst es erstmal Koffer auspacken…

herbst_in_salo

Keine Laubsauger weit und breit. Zum Glück.

wein

Mein neuer Lieblingswein: Il Groppello

eat’n style

citykitchen 25. Oktober 2009

ausbeute

Messeausbeute
Vom 23. bis 25. Oktober fand in der Münchner Olympiahalle die “eat’n style” statt. Ich bin heute vormittag durch die Messe geschlendert und bin nach 1,5 Stunden relativ enttäuscht wieder nach Hause gefahren. Wenn ich den Besuch Revue passieren lasse, bleiben mir vor allem Brot, Brotaufstriche und Senf im Gedächtnis. Ich hätte mir eine vielfältigere Auswahl gewünscht und vor allem mehr regionale Aussteller. Für mich gab es leider nichts neues zu entdecken. Die vielen Senfsorten, von denen ich einige sehr gute probiert habe, wurden von den sehr freundlichen (und teilweise schon sehr heiseren) Anbietern liebevoll präsentiert. Ebenso Brot, Speck, Salami und Käse aus Tirol und Italien. Es gab leider keinen Aussteller, der schönes Essgeschirr, oder neue Töpfe gezeigt hat, worauf ich mich gefreut hatte, hieß die Messe ja eat AND style. Dafür bekam man an drei Ständen frische Austern serviert und sogar den neuen BMW vorgestellt. Schade.

essig

trueffelsalz

salami

Meine Ausbeute:
• Eierlikör
• Chili-Balsamessig
• Wildschweinsalami
• Barolosalami
• Fenchelsalami
• Trüffelbutter
• Zitronenbasilikumpesto
• Bergkäse
• Rieslingsenf
• Schokolade “Latte macchiato”

essig2<

senf<

Nächste Einträge »