Monatsarchiv für April 2010

Mediterrane Fischsuppe

citykitchen 14. April 2010

fischsuppe

Wärmt auch im April.

Ich friiiiieeeeere! Es regnet schon den ganzen Tag, die Temperaturen bewegen sich höchstens um 3 Grad (gefühlt…). Den ganzen Tag renn’ ich schon mit einer Gänsehaut rum und hab sogar überlegt aus meinem Nachmittagstee einen Grog zu machen. Mir reicht’s! Ich will Suppe! Der allerorten umtriebige Spargel hat heute keine Chance bei mir. Als Kompromiss zur Jahreszeit gibt’s ein schön leichtes Fischsüppchen… Frischer Fisch in München? Ich weiß es nicht. Weit und breit kein Meer. Wie soll das gehen? Es geht! Am Viktualienmarkt endlich einen Fischhändler ausgemacht, wo ich nicht gleich wieder verstört bis angewidert rückwärts raus bin. Und jetzt Butter bei die Fische…

Zutaten für 2:
• 300 g Fischfilet (z.B. Seebarsch, Meerbarbe, Red Snapper, Heilbutt… was die Fischtheke an Fisch mit festem Fleisch hergibt), in mundgerechte Stücke geschnitten
• 1 kl. Zwiebel, in dünne Scheiben geschnitten
• ½ Porreestange (nur das weiße) klein geschnitten
• 1 rote Paprika, in mundgerechte Stücke geschnitten
• 1 Glas Weißwein
• 300 ml Fischfond
• 400 g reife Tomaten, zerhackt
• 3 EL Tomatenmark
• 2 Knoblauchzehen, fein gehackt
• 1 TL getrockneter Majoran
• 1 kl. Chilischote, fein gehackt
• 1 Spritzer Zitronensaft

fischmix

1. Zwiebel, Porree, Majoran und Knoblauch im Topf mit Öl bei kleiner Hitze für 10 Minuten anschwitzen.
2. Mit dem Wein ablöschen. Paprika, Chilischote, Tomaten, Tomatenmark und Fond dazugeben. 15 Minuten köcheln lassen.
3. Den Fisch dazugeben, Deckel drauf und noch mal 8 Minuten köcheln lassen. Mit Zitronensaft, Salz und Pfeffer abschmecken.

Quelle: Das große Kochbuch der Fische & Meeresfrüchte

Es grünt so grün

citykitchen 10. April 2010

Ich hätte so gerne einen Garten. Oder einen Balkon. Nur einen ganz kleinen. Für frische Kräuter, Salat aus dem Blumentopf, Zitronenbäumchen, Minitomaten… ach, was man halt so in der Küche gebrauchen kann. Vielleicht noch ein paar Geranien… Kein Balkon, kein Garten aber eine Prise Improvisationstalent. In allen (un)möglichen Gefäßen ziehe ich mir mein Grünzeug selbst heran, kaufe Kräuter in Töpfchen, topfe die dann um und verteile das alles auf sämtliche Fensterbänke in der Wohnung und in unserem schön alten Treppenhaus (diskutiere gerade mit dem Vorkoster den Unterschied zwischen “unserem schön alten” und “unserem schönen alten Treppenhaus”…). In den vergangenen Jahren hatte ich auf diese Weise von Mai bis Spätsommer immer frischen Salat für 1 bis 2 Personen, Spinat, Kräuter (5 Sorten Basilikum!) und Erdbeeren. Die Fensterbanksaison 2010 hab’ ich mit Winter-Portulak und Brunnenkresse eingeläutet. Spinat und Salat sind auch schon unter der Erde und ich bin selbst ganz gespannt, was ich noch alles an Samen mit heimbringe…

portulak_brunnenkresse
Winter-Portulak und Brunnenkresse.

fensterbank
Küchenfensterbank.

Zurück aus Schlaraffenland

citykitchen 8. April 2010

Schön war’s wieder! Das lange Osterwochenende haben wir traditionsgemäß am Gardasee verbracht. Jetzt sind wir wieder da und tüffteln immer noch am Kühlschrank-Tetris. Mein kleines Auto war randvoll bepackt mit feinen Leckereien und schicken Klamotten. Freu mich schon aufs nächste Mal, um die neu entdeckten Flecken genauer zu erkunden…

ldg_montagna

Unser Basiscamp haben wir wieder in Bardolino aufgeschlagen.

spritz
Bei 20 Grad unseren Spritz getrunken…

custoza
… oder den feinen Custoza.

polenta_coniglio

Mensch, haben wir reingehauen… Polenta con coniglio ripieno für mich.

polenta_funghi
Für den Vorkoster: Polenta con frutti di bosco.

scamorza
Und dann gab’s am Ostersonntag noch den Markt mit Spezialiäten aus ganz Italien.
Die kleine Naschkatze würde sagen: Endskrass!

formaggio_vini

formaggio02
formaggio
Alles Käse.

salame_mafioso
salame_asino
salame
Hier geht’s um die Wurst.

pane
Zum reinbeissen gut. (Hat die Heimfahrt nicht überlebt.)

mostarda
Mostarda. Schade, hab ich leider nicht probiert. Irgendwann bin auch ich voll.

latte_in_bottiglia
bottiglie
Milchautomat in Mantua. Tolle Flaschen für 20 Cent.

trento_piazza
Piazza von Trient.
hamstern
Eine kleine Auswahl unserer Mitbringsel…

Immer wieder bin ich begeistert, von der Schönheit der Landschaft und der großartigen Auswahl an tollen und frischen Produkten. Ich plane schon unseren nächsten Trip - weil lange werden sich die Vorräte wohl nicht halten…

« Vorherige Einträge